فرط التألم بالانجليزي

• hyperalgesia

• فرط    n. excess, overabu ...
• فرط التأكسج    hyperoxia
• التهيج المفرط    n. irritability

أمثلة

1. Opioid-induced hyperalgesia may develop as a result of long-term opioid use in the treatment of chronic pain.
   وقد يتطوّر فرط التألم الناجم عن المواد الأفيونية كنتيجةٍ لاستخدام الأفيونيات على المدى الطويل لعلاج الألم المزمن.
2. Allodynia is different from hyperalgesia, an extreme, exaggerated reaction to a stimulus which is normally painful.
   الألم الخيفي مختلف عن فرط التألم، الذي يكون عبارة عن رد فعل مفرط ومبالغ على حافز مؤلم في العادة.
3. Where hyperalgesia has been produced by chronic high doses of opioids, reducing the dose may result in improved pain management.
   وحيثما ينتج فرط التألم عن طريق جرعات عالية مزمنة من المواد الأفيونية، فإن تقليل الجرعة قد يؤدي إلى تحسين إدارة الألم.
4. Touch-evoked hyperalgesia requires continuous firing of primary afferent nociceptors, and punctuate hyperalgesia does not require continuous firing which means it can persist for hours after a trauma and can be stronger than normally experienced.
   أثار مسة فرط التألم يتطلب استمرار نقل الإشارات عبر الألياف العصبية الواردة، ونقط فرط التألم لا يتطلب استمرار إرسال الإشارات مما يعني أنه يمكن أن تستمر لساعات بعد الصدمة ويمكن أن يكون أقوى من ذوي الخبرة عادة.
5. Touch-evoked hyperalgesia requires continuous firing of primary afferent nociceptors, and punctuate hyperalgesia does not require continuous firing which means it can persist for hours after a trauma and can be stronger than normally experienced.
   أثار مسة فرط التألم يتطلب استمرار نقل الإشارات عبر الألياف العصبية الواردة، ونقط فرط التألم لا يتطلب استمرار إرسال الإشارات مما يعني أنه يمكن أن تستمر لساعات بعد الصدمة ويمكن أن يكون أقوى من ذوي الخبرة عادة.